 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
||||||||||||||||||
| íîâûå ïóáëèêàöèè |
|
|
|
Ñ ×ÅÃÎ ÏÎÄÑÅË ÍÀ ÈÍÎÑÒÐÀÍÙÈÍÓ ÂÅËÈÊÈÉ È ÌÎÃÓ×ÈÉ ÍÀØ? Ïðèëè÷íûé ÷åëîâåê îáÿçàí
åçäèòü ó íàñ íà èíîìàðêå, è åñëè êòî-òî ïðèåäåò íà êàêóþ-íèáóäü âàæíóþ ñäåëêó
íà íàøåé – ÿ äóìàþ, ñ íèì äàæå ðàçãîâàðèâàòü íå ñòàíóò. Ðåêëàìùèê ìîëèòñÿ íà èíîñòðàííûå
ñëîâà, íà íèõ æå äîëæåí èçúÿñíÿòüñÿ è ïðåòåíäóþùèé íà óâàæåíèå è âåñ àíàëèòèê
èëè ïîëèòîëîã: òðåíä, äèñêóðñ, âîëàòèëüíîñòü, êåéñ, ìåññåäæ... È âîò íàøè
ãëàâíûå åçäîêè íà ýòèõ èíîìàðêàõ ðåøèëè â î÷åðåäíîé ðàç ïîêàçàòåëüíî ñðàçèòüñÿ
ñ çàñèëüåì ýòîé ÷óæåíèíû â âûáèðàþùåé, ñëîâàìè Ïóòèíà, «ñâîé ïóòü» Ðîññèè: «Ãîñäóìà â ïðèîðèòåòíîì ïîðÿäêå ðàññìîòðèò çàêîíîïðîåêò
î çàùèòå ðóññêîãî ÿçûêà, êîòîðûé îãðàíè÷èò èñïîëüçîâàíèå èíîñòðàííûõ ñëîâ â
ïóáëè÷íîì ïðîñòðàíñòâå, ïîçâîëèò ðàçìåùàòü âûâåñêè òîëüêî íà ðóññêîì, ñîîáùèë
Âîëîäèí». Ìíå ýòî íàïîìíèëî
àíåêäîò ñîâåòñêèõ ïîð, êàê ÷åêèñòû ïðèøëè ê ïðîäàâöó ïèâíîãî ëàðüêà âîçëå
øêîëû: «Âû òàê íà Ëåíèíà ïîõîæè, íåóäîáíî ïðîñòî, äåòè æå ìèìî õîäÿò!» Íà ÷òî
òîò, ÷óòü êàðòàâÿ, îòâå÷àë: «Äà áîðîäêó áû ÿ ñáðèë – íî êàê áûòü ñ óáåæäåíèÿìè?»
Òàê è òóò: äåëî íå â ýòèõ âûâåñêàõ, êîòîðûå â êîíöå êîíöîâ ìîæíî çàìåíèòü, õîòÿ
èõ õîçÿåâà è áóäóò ñòàðàòüñÿ âîí èç êîæè ýòó ëàêîìóþ èíîñòðàíùèíó ñáåðå÷ü – à â
«óáåæäåíèÿõ», â íåïðåîäîëèìîé âíóòðåííåé òÿãå ê òîìó... Êñòàòè ïîïóòíî ÿ
ïîäóìàë: à êàê æå ñ ýòèì âûâåñêàìè è íàçâàíèÿìè ìîäíûõ ìàðîê íà Çàïàäå? Âî
Ôðàíöèè îíè – íà ôðàíöóçñêîì, â Àíãëèè è ÑØÀ – íà àíãëèéñêîì: íî ýòî æå òàê óáîãî
òîãäà äîëæíî çâó÷àòü, êàê ó íàñ, ñêàæåì, âìåñòî Wildberries – «äèêèå ÿãîäû»,
êàê ýòî ïåðåâîäèòñÿ íà ðóññêèé, èëè âìåñòî Christian Dior – Âàñÿ Èâàíîâ. Íó èëè
âìåñòî ãîðäîãî Òèíüêîôô – æàëêîå Òèíüêîâ... Äîëæíî òîëüêî îòòàëêèâàòü, íî ó
ýòèõ äèêàðåé âñå íàèçíàíêó è íàîáîðîò – è íå âñòðåòèøü âîîáùå íè îäíîé âûâåñêè
íà èíîñòðàííîì äëÿ íèõ ðóññêîì, ðàçâå ÷òî â êàêèõ-òî ðåçåðâàöèÿõ! Òàê âîò, îá ýòèõ
«óáåæäåíèÿõ». Ïî ìîåìó ãëóáîêîìó óáåæäåíèþ òÿãà ê èíîñòðàíùèíå, ñ êîòîðîé
âçäóìàëà áîðîòüñÿ Äóìà, îáÿçàíà íå ëåêñè÷åñêèì èçäåðæêàì, à âòîðè÷íîñòè è
äðÿííîìó êà÷åñòâó íàøèõ òîâàðîâ è óñëóã. È íàñòîÿùóþ çàùèòó ðîäíîé ðå÷è è ïàòðèîòèçìà
ìîãóò îáåñïå÷èòü íå ðåïðåññèè è øòðàôû, íî ëèøü ïðîèçâîäñòâî êà÷åñòâåííîãî ñâîåãî. Êîãäà ìû ïåðâûìè
ñëåòàëè â êîñìîñ, ðóññêîå «ñïóòíèê» âîøëî âî âñå ÿçûêè ìèðà è çâó÷àëî òàê, êàê
ñåé÷àñ ó íàñ âñÿêèå èíîñòðàííûå «áðýíäû». Íèêîìó íå ïðèøëî áû â ãîëîâó íàçûâàòü
ïåðâûé ñâåðõçâóêîâîé â ìèðå Òó-144 èëè ëó÷øèé àýðîáóñ Èë-86 íà èíîñòðàííûé ëàä.
À âîò çàâåäîìî îòñòàëûé, ñëÿìçåííûé ñ ÷óæîãî Ñóïåðäæåò – çàêîííî ïîòàùèë çà
ñîáîé è ýòó îáÿçàííóþ íàøåé íàó÷íî-ïðîèçâîäñòâåííîé îòñòàëîñòè ÷óæàòèíó. Íî ðîäíîé ÿçûê –
ýòî íå òîëüêî ñàìè ñëîâà, à åùå è ñâîáîäà âûðàæåíèÿ íà íåì ìûñëåé, âçãëÿäîâ,
âïëîòü äî íåñîãëàñíûõ ñ ëèíèåé «ïàðòèè è ëè÷íî»: «Â 2024 ãîäó îáùåå ñîñòîÿíèå 25 ñàìûõ áîãàòûõ ðîññèÿí
óâåëè÷èëîñü íà 18,5 ìëðä äîëë. ïî ïîäñ÷åòàì Bloomberg Billionaires Index. Ïåðâóþ
ñòðî÷êó â èõ ðåéòèíãå çàíèìàåò õîçÿèí «Íîðíèêåëÿ» Ïîòàíèí ñ ñîñòîÿíèåì,
âûðîñøèì äî 31,8 ìëðä. Íà âòîðîì ìåñòå – ìåòàëëóðãè÷åñêèé ìàãíàò Ëèñèí (29 ìëðä),
íà òðåòüåì – ñîâëàäåëåö ËÓÊÎÉËà Àëåêïåðîâ (27,2 ìëðä). Íî íàñêîëüêî ñ÷àñòëèâû
ýòè ëþäè? Âåäü îíè íå áîëåå ÷åì íîìèíàëüíûå äåðæàòåëè àêòèâîâ, ñóäüáà êîòîðûõ
öåëèêîì çàâèñèò îò íàñòîÿùèõ õîçÿåâ ñòðàíû. Ìîãóò ëè îíè ïîçâîëèòü ñåáå
ðåàëüíîå âìåøàòåëüñòâî â ïîëèòèêó, äåðçêóþ ñìåëîñòü ñóæäåíèé ïî ïðèìåðó Ìàñêà,
Áàôôåòà, Ìåðäîêà, Ñîðîñà è ïðî÷èõ çàïàäíûõ âîðîòèë?» Íî ÷òî ýòî çà ÿçûê,
íà êîòîðîì íå îòâåñòè âñëàñòü äóøó, äëÿ êîòîðîãî çâîíêîå «Âû æ òàêîå çàãèáàòü
óìåëè, ÷òî äðóãîé íà ñâåòå íå óìåë!» – ñåãîäíÿ îòäàåò óæå âñå áîëåå ðåàëüíûì
ñðîêîì? Òàêîé ÿçûê, ïðèêóøåííûé æåñòî÷àéøåé öåíçóðîé, ñòðàõîì âîçðîæäàåìûõ
âîâñþ äîíîñîâ è ïîëèòè÷åñêèõ ðåïðåññèé – è áóäåò ïðîèãðûâàòü â ñîñòÿçàíèè ñ
äðóãèìè, ðàçâÿçàííûìè êóäà áîëüøå ÿçûêàìè: «×òîáû íå óìåðåòü, ðóññêîìó ÿçûêó íóæíû íå çàïðåòû, à
íàîáîðîò, ïðîñòîð è âîëÿ. ßçûê æèâåò, ïîêà íà íåì ïèøóòñÿ âåëèêèå êíèãè – âðîäå
«Èäèîòà» èëè «Ìåðòâûõ äóø». Íî äëÿ ýòîãî íóæíî îòêðûâàòüñÿ íîâîìó, èñêàòü
íåõîæåíûå òðîïû è íåîïðîáîâàííûå åù¸ èäåè. ×òî äëÿ ðîññèéñêèõ äåïóòàòîâ ñìåðòè
ïîäîáíî». È ïî÷èí ýòèõ ïî
ñóòè áåçúÿçûêèõ ëèö, ñïîñîáíûõ ëèøü îçâó÷èâàòü ñïóñêàåìîå ñâåðõó – î÷åðåäíàÿ
óñëóæëèâàÿ ïåðåä íàøèì íå òåðïÿùèì âîçðàæåíèé òðîíîì ôèêöèÿ. ßçûê, ñëóæàùèé âñå
áîëåå ëèçàíüþ çàäíåé ïðåëåñòè áåññìåííîãî âëàñòèòåëÿ, à íå îáðàòíîé
âäîõíîâåííîé áóíòîâùèíå, ÷åì ñðîäó è áûë ñëàâåí íà Ðóñè – óáîãèìè çàïðåòàìè
íàøåãî «íå ìåñòà äëÿ äèñêóññèé» íå ñïàñòè. Ïðèó÷åííûé ê ïîäëèçûâàíèþ äîìà – îí
áóäåò ðîâíî òî æå äåëàòü è íà ñòîðîíå, çàèìñòâóÿ ñ ïîçîðíîé íûíåøíåé ðåòèâîñòüþ
ñëîâå÷êè ñ ôàëüøèâî ïðîêëèíàåìîãî èì Çàïàäà. |
|
| Copyright © "Àëåêñàíäð Ðîñëÿêîâ", roslyakov@yandex.ru
Áåëòè — óíèâåðñàëüíûå êîììóíèêàöèè Èíòåðíåò àãåíòñòâî ïîëíîãî öèêëà |
|||||||
|
